哈姆雷特的To be or not to be生存还是毁灭一节是怎样诞生的

在莎士比亚的剧作中，'To be, or not to be' 是《哈姆雷特》中最著名的一句台词，它出现在第二幕第二场。这个段落不仅展示了哈姆雷特内心深处的矛盾和挣扎，也成为了文学史上最为人所熟知的经典语录之一。

这句话由哈姆雷特独白时说出的，他正站在船边，思考生命、死亡以及自杀的问题。他问自己：“是否要活下去，或是结束自己的生命。”这句话表达了他对现实世界的绝望，以及对死亡之谜的好奇。同时，这也反映了他对于王位继承权和政治斗争中的苦恼。

当我们细究这句话背后的含义，我们可以看到它涉及到了哲学、宗教和心理层面的多重探讨。"Be" 在这里指的是存在，而"Not to be" 则意味着消失或不存在。这两者之间形成了一种尖锐而深刻的情感冲突，让读者能够感受到作者试图解决的问题：为什么要继续活下去？或者说，为何不选择结束一切呢？

此外，在莎士比亚创作时期，这样的主题也是非常流行的话题。在他的作品里，不论是在悲剧还是喜剧中，都能找到与“生存”、“存在”相关的话题，如同一个时代背景下的共同话题。在某种程度上，“To Be or Not To Be” 可以看作是一个跨越时间界限的问题，对于任何一个追求意义的人来说都是有共鸣的。

在这个段落之后，哈姆雷特进一步扩展了这一主题，他提到：“Ay, there's the rub.” 这里“rub” 指的是问题所在，即困难所在，是指人们虽然知道死亡可能会带来解脱，但却害怕面对未知，因此犹豫不决。而后他又询问：“For in that sleep of death what dreams may come?” 这个问题实际上是一种无休止地探索未知领域的心态，是一种超越现实生活范围去寻找答案的心愿。

通过这样的独白，可以清楚地看到莎士比亚如何用简单明快但又富含深意的话语来描绘人物内心世界，并且将其与更广泛的大问题联系起来。这使得这些经典语录不仅具有艺术价值，而且具有强烈的情感吸引力，使他们成为永恒传世之作。

总结来说，《哈姆莱特》的‘To be, or not to be’ 一节并非单纯的一个情感表达，而是对人类基本命运问题的一个哲学探讨，同时也是莎士比亚戏剧语言技巧的一次精彩演练。它以其深邃而普遍性质，被后世广泛引用，并成为文化传统中的重要组成部分。此外，它还激发了无数人的思考，让人们不断回味其中蕴藏的智慧和美丽。